新东方教育集团董事长俞敏洪：路会一直在脚下延伸

正如一千个读者眼里有一千个哈姆雷特一样，一本简单的故事书在不同人眼中也有别样深意。以下是俞敏洪读《牧羊少年的奇幻之旅》后的两点感想，或可与正在创业中的人们共勉。

今天读完了巴西著名作家保罗-柯艾略(Paulo Coelho) 的作品《牧羊少年奇幻之旅》(The Alchemist)。我（俞敏洪，下同）原来也听说过这部作品，但一直没有专门去找来读。这次儿子买回了英文版，他看完放到一边，我随手捡起来翻阅，结果一下子被序言中的故事吸引住了。

书的引子讲述了一则动人的故事。美少年那喀索斯(Narcissus) 因为爱上了自己，所以天天到湖边看自己美丽的倒影。他对自己的容貌如痴如醉，竟然有一天掉进湖里，溺水身亡。在他落水的地方，长出一株鲜花，人们称之为水仙花。这就是为什么水仙花在英文中叫做narcissus。

但故事到这里并没有结束，森林女神们来到湖边，发现湖水已经从淡水变成了咸水—这是湖哭泣的眼泪。女神问：“你为什么哭泣?”湖回答：“为了那喀索斯。”女神说：“不奇怪，他那么美，又天天在你身边。”湖说：“但是……但是……那喀索斯美吗?”女神说：“你应该比我们知道得更清楚，他天天跪在你的岸边欣赏自己。”

湖沉默了一会儿说：“我为那喀索斯哭泣，但我从来没有注意到他的美丽。我哭泣是因为每次他跪在我的岸边，我就看到了他眼睛深处映出来的我自己的美丽。”这是一个如此迷人的故事，真有点让人欲究深意已忘言了。也许，我们确实只能通过别人的眼睛才能看到自己的美丽。当别人眼中有我们的时候，我们才是美丽的。