陈廷：上海外滩十八号22岁新掌门

陈廷想象中自己的22岁，可能是环游世界，一边玩一边做艺术表演。

“我不想说很官方的话，也许有些人期待听到的答案是，妈妈去世这五年我就是个悲伤男孩，这太假了，悲伤肯定有的，但只是其中一种情绪，一种正常的情绪，我感觉更多的是责任，家庭的责任，这也是外滩十八号对我的意义。”上海珩意房地产经营有限公司执行董事、上海外滩十八号掌门人陈廷(Anson Chen)在结束采访时说，表情恢复了初见时的严肃，有超越年龄的成熟感。席间聊到轻松话题，他自然地露出笑意，脸上映出了22岁的光芒。

22岁，许多人还在做梦。曾几何时，陈廷想象中自己的22岁，可能是环游世界，一边玩一边做艺术表演。台湾出生、香港长大的陈廷，在充满艺术氛围的家庭长 大，后来到英国学习戏剧，艺术表演是他最大的兴趣，毕业后做音乐剧，表演魔术，在意大利、新加坡、日本、英国、美国等地巡演，走的是与现在完全不同的一条 路，尽管他现在还秘密地以另外的方式进行着自己的魔术表演。

外滩那一列著名建筑中，外滩十八号显得格外引人瞩目。这栋位于外滩南京东路口的建筑，修建于1923年，原名麦加利银行，曾是英国渣打银行驻中国总部。2002年，上海市政府推出吸引外资参与外滩改造的政策，来自台湾的张瑷玲在看过了外滩2号、6号、18号和27号之后，选择了18号，经过竞标以及随后 两年的精心修复，这栋老建筑以“外滩十八号”之名重新亮相，2006年荣获联合国教科文组织亚太文化遗产保护奖的杰出大奖。

这次采访安排在外滩十八号十周年慈善晚宴之前。这10年之于外滩和上海，变化着实神速，而对于陈廷一家，这10年更是刻骨铭心。

“我敢说我妈妈当初也不会想到外滩十八号会有今天的成功，没人敢保证。”陈廷说。当时，年少的他尽管懵懂，但也看得出他的妈妈张瑷玲几乎是倾其心血投入这 一项目。“她每一天所有的安排都是十八号、十八号、十八号……这是我第一次看到一个人做一件事情这么投入，我当时还小，对这件事情不是很了解，但我就在 想，无论这是什么事，肯定是大事，而且肯定会成功。”

2009年，一场交通意外让张瑷玲过早地离开了她所热爱的事业，她的突然离世也令家人措手不及，彼时陈廷正在马来西亚，甚至没来得及见妈妈最后一面。这场意外也改变了陈廷的人生轨迹，他成为接班外滩十八号的最佳人选。

“我爸爸很早之前就跟我讲过接班的事情，但那时候我还没准备好。”陈廷回忆。他是家中长子，有两个弟弟。爸爸认为陈廷所好所学均是艺术，与外滩十八号浓厚的艺术特质不谋而合，而且陈廷处理问题的思路也深受父亲认可，还有非常重要的一点，他和妈妈的为人处世很像。

“我犹豫了好几个月，一边在各地巡回表演，一边思考未来，”陈廷说，“我自己也有一个事业正准备起飞，跟这里是很不一样的方向。”此外，他坦言自己之前对 外滩十八号了解并不深，尤其是运作方面。他决定改变以往的游客心理，花一段时间去了解它，最后一个关键的发现让他决意暂时放下自己的事业，于2013年底 加入外滩十八号。