董明珠：格力走向全球 汉语应先全​​球化

格力集团董事长董明珠。

北京时间2015年2月21日，纽约时报专访格力集团董事长董明珠，董明珠被誉为“中国商界铁娘子”。以下是文章全文：

她是世界十大最具影响力的华裔女企业家，三次入选美国《财富》杂志，曾被英国《金融时报》评选为全球50大杰出女性CEO，位列所有华人女CEO之首，全球排名第九。她就是空调巨头格力电气总裁董明珠，作为完全白手起家的女性她在中国实属罕见。

中国珠海---董明珠被认为是中国手段最强硬的女企业家之一，以其钢铁般的决心而受人敬畏，这种毅力曾经帮她在寒冷的天气里推销了空调。她还曾经主动为来格力电器[5.84% 资金研报]珠海总部办事的客户照看孩子，令外人大感意外。

56岁的董女士是世界主要空调制造商格力电气的总裁，她身上的逸闻趣事还真不少：在经营困难的1994年，她在春寒料峭的季节推销空调确保公司度过难关，当时竞争对手自动杀价20%，但她却丝毫不减价；她得罪了自己兄弟，因为拒绝给后者格力电气的专营权；她让12岁的儿子自己乘巴士去机场，因为她忙得无法分身。

1990年，年轻而失去丈夫的她抓住了人生际遇，那时她36岁。她把儿子留给母亲，离开当地中心城市南京，奔向经济更发达的南方，在那里她开始时来运转。在中国她属于稀有品种：一位站在社会顶端的白手起家女性，用她的话说，是在“男性包揽政治的国度里”。

对于大多数中国民众，认识她主要是因为见识了她非凡的毅力。

“凡董姐走过的路上难长草”，“她咬起人来甚至连骨头都不吐”，这是竞争对手给她的两句评判，现在被中国媒体广泛引用。2006年她的自传标题是《行棋无悔》。

坐在一张用巴西紫色水晶玻璃铺就的办公桌前---格力于2001年在巴西开了一家分厂---董女士啜着一杯热腾腾的茶水，浑身散发渗出坚韧与魅力。

她衣着简朴，米色T恤黑长裤珍珠白外套，除去她极富挑战的目光与命令式语气，很有可能被误认为是工厂的普通工人。

“我从不放弃，”谈到成功时她解释说。“我愿意承担责任，迎接挑战，但我从来不会妥协。”

她很少休假。“即使退休我也不会歇息，”她说。

采访她之前，她的一名助手提醒道：“董女士对空调的话题永远乐此不疲。”

然而，在交谈中发现，这位曾经梦当战士的女性话题更广阔，甚至超越了公众人物的局限。她拷问记者，汉语和英文哪个学起来更容易，她还对中国在世界上的地位发表了自己见解。

“人人都应该学习汉语，”她说。“中国对世界作了不少贡献。我总是提醒我的同事，如果格力准备走向全球，汉语应该先全球化。”

过了一会儿，她似乎想做些修正，说国际主义是前进的方向。“我们所有人都必须放弃本国的月亮比他国圆的思维，因为它不切实际。”

她是爱情小说的粉丝，喜欢读《简爱》和《飘》。对于不关心儿子的指责，她进行了解释。儿子现年27岁，她非常注意对他的保护。