细分领域助力语言服务业快速发展

前瞻产业研究院发布的《2013-2017年中国语言服务行业发展前景预测与投资战略规划分析报告》预测，随着人民需求的提升，我国英语培训市场已经迎来了新一轮的高速增长。未来，随着更多的国际企业入驻中国市场及国民对教育支出的不断加大，若以每年8%的增速计算，预计到2017年，我国的语言培训市场容量将会超过740亿元。

三、其它领域市场前景预测

虽然目前机器翻译及翻译辅助软件仍存在一定的问题，其也不可能取代人工翻译，但是由于其具有降低客户成本、提高翻译速度等优点，在语言服务的过程中发挥了其自身的优势，使用人机互补的翻译方式无疑是目前最为理想的翻译工作方法。因此，前瞻产业研究院语言服务行业研究小组分析认为，机器翻译及机器辅助翻译的翻译技术和工具的销售将继续发展，同时服务供应商利用开源软件自行定制的系统也将有所发展。各种工具在新的网络技术发展的环境下都在更新换代。

结论：行业总体发展前景看好

前瞻产业研究院语言服务行业研究小组分析认为，随着改革开放政策的深入推进，我国语言服务业得到了快速发展。统计数据表明，从1980年至2011年，我国语言服务企业总数从16家发展到了37197家，年平均增长率达到了30.3%。截至2011年12月31日，我国语言服务业专职从业人员达到119万人，其中翻译人员占53.8%，约为64万人。

前瞻产业研究院发布的《2013-2017年中国语言服务行业发展前景预测与投资战略规划分析报告》数据显示，2010年我国语言服务业的年产值为1250亿元人民币，2011年为1576亿元人民币，增长比例为26%。

前瞻产业研究院发布的《2013-2017年中国语言服务行业发展前景预测与投资战略规划分析报告》根据外部环境所提供的发展机遇和行业自身近十年的发展走势，预计我国语言服务业年产值在十二五期间将会保持年均15%的速度增长，到2017年，语言服务企业年产值将超过3500亿元。