人人影视正式关闭：需要我们的时代已经离去

【离别】非常遗憾的通知大家，人人影视正式关闭，需要我们的时代已经离去，现在有更好的渠道代替了我们。感谢这么多年来大家一直支持我们，如果在继续恐怕会陷入更大的麻烦，希望大家能够谅解。也许我们会继续为正版商提供翻译服务，也可能会转变为讨论社区的形式给大家一个交流的地方，敬请期待。

【延伸阅读】美媒：中国打击盗版 人人影视射手网接连被关

外媒称，随着新一轮打击盗版活动的展开，喜爱海外影视节目的中国影视剧迷们惋惜不已。

据美国《华尔街日报》网站11月25日报道，为盗版海外网络视频节目提供中英文字幕的网站射手网近日被关闭。知名的视频和字幕共享网站人人影视也被关闭，其首页的声明称“正在清理内容”。

这已经不是这些网站第一次受到监管部门的打击了。2010年，继政府清理大批提供非法视频的网站后，人人影视短暂关闭。

报道称，近几个月来，中国的监管机构采取了各种措施，限制人们获取外国网络视频节目的途径，包括出台新规定要求外国影视节目在上网播放前应由审查人员审查。

报道称，2004年由一群在加拿大的中国留学生创办的人人影视，被美国电影协会列为主要盗版网站。该行业团体说，人人影视为中国的另外67个网站提供链接，包括一些提供盗版视频的网站。它援引康姆斯科分析公司的数据称，2014年8月，该网站拥有超过180万独立访问者。

早在10月29日，人人影视就发微博称，由于受到“版权压力”，该网站将在11月底彻底清除所有无版权资源下载链接。

报道称，射手网站长沈晟在新浪微博上发布关站声明说，“需要射手网的时代已经走开了”。沈晟和人人影视均没有回应置评请求。负责清理运动的国家版权局也没有回应置评请求。

美国电影协会已在中国的反盗版活动中取得了很大的进步。今年早些时候，它与一度被美国贸易代表列入“臭名昭著”盗版网站名单的深圳迅雷网络技术有限公司签署了一项协议。依据协议，迅雷同意采取一系列综合措施，防止“对美国电影协会成员公司的版权作品未经授权的下载和获取”。